A
competição foi realizada na comunidade Nova Estrela em Arabutã na
sexta-feira. Adriana Piran da Silva recebeu a terceira colocação na
categoria Alemão como Linguagem Estrangeira, Carolina Gratt recebeu o
segundo lugar na categoria Alemão como Segunda Língua e Gabriela Anrain
ficou com o primeiro lugar em Dialeto.
A
professora de alemão da escola, Cristina Bevilaqua Auer explica que a
competição regional é promovida pela Coordenação de Alemão.
A
escola levou três alunas e recebeu três prêmios. A professora Cristina
explica que cinco escolas participaram da competição e ter três
classificações mostra a competência de cada uma das alunas e a motiva
para a competição do ano que vem.
Cristina
ainda explica que vários quesitos foram analisados durante a leitura
dos textos, entre eles a pronuncia correta, fluência, entonação e
transmissão da mensagem.
Gabriela
Anrain explica que para competir na categoria Dialeto, o texto foi
traduzido e adaptado para o tirolês que é o dialeto que sua mãe e avós
falam em casa. Ela conta que além do alemão aprendido na escola ela teve
um reforço em casa.
Carolina
Gratt conta que foi alfabetizada na Áustria, depois veio para o Brasil e
continuou estudando alemão na escola e isso influenciou para que
competisse na categoria Alemão como Segunda Língua.
Adriana
Piran da Silva, explica que aprendeu alemão na escola e que, diferente
das colegas, não é descendentes de alemães, seu único contato com a
língua foi na escola e por isso competiu na categoria Alemão como
Linguagem Estrangeira.
A
professora Cristina explica que como este ano houve uma grande procura
para participar da competição de Leitura em Língua Alemã há uma grande
expectativa para a competição do ano que vem.
 |
| Carolina, Adriana, Gabriela e Professora Cristina |
 |
| Carolina, Adriana e Gabriela |
Fonte: Tropical FM
Fotos: Cristiana Auer
Nenhum comentário:
Postar um comentário